Tag monitoring and optimizing campaigns